和風カラオケラウンジ　SUGAR　

 ＳＵＧＡＲ初の社員旅行でＶＵＮＧ　ＴＡＵに行ってきました。
これから、数回に分けてアップしていきます。
＊だんだん過激になっていくので乞うご期待？

　もちろん、出発は閉店後
到着したのは4時ごろ

朝までカードゲームに講じて徹夜明けの面々（徹夜明けに見えませんよね。）

真ん中は飛び入り参加のＭＩＫＯの友達

一同ビーチへ到着！

最初は、みんなで仲良く記念撮影・・・・が、

しばらくすると、誰に最初に水着を披露させるでこんなことに・・・
＊はずかしいなら着てくんなっつーの

最近のベトナムの女の子は水着着るようになったんですねー。
一昔前は洋服着たまま浸水してましたよ。

水着を披露するＭＩＫＯとＳＡＳＡ
ＭＩＫＯは当然くるだろうと思っていましたが、、、ＳＡＳＡがビキニで来るとは。。。
スクール水着着そうな顔して。。

続きはまた今度ね。ＢＹ　ＭＩＫＯ

 LUNA　CAFE　＆　SUGAR　共催
ボーリング大会　Round 2

注釈：カメラマンが下手なのでショットがいまいちです。






ボーリングも終わったし、
ルナで一杯やりに行こう！

オーナーさんの娘さんとママさん


皆様のご参加をお待ちしております。

こんな遊びができるところがあったんですね・・・
軍施設内で、ペイント弾で打ち合いができるらしいです。






行ってみたい方、ご相談ください！

 HALLOWEENは、
お陰様で多くの方々にご来店いただき、
誠にありがとうございました。

女の子の悪乗りにお相手してくださった心広きお客様の方々に、
心より厚く御礼申し上げます！！！


お客様のバイクに勝手にまたがって写真を撮るMIKO
　＊Kさん、すみません。。。

仮装するスタッフたち・・・

洋館の幽霊のような・・・いい写真ですよね。。。？


あまり、ハロウィーンぽくありませんが、皆様に人気のスイカちゃんの
ベストショットだったので載せてみました。
＊もちろん、右から2番目の子も指名可能です・・・、、、

 TRICK or TREAT?
HALLOWEEN PROMOTION!


今週末、土日（１０月29.30日）
LADY完全仮装出勤命令を発令！
ぜひ、女の子たちの仮装振りを
見に来てください！



この２日間お越しいただいたお客様には、
BUY 1、GET 1 FREE
ボトル一本ご購入につき、
もう一本おまけがつきます！

また、軽食もご用意しておりますので、
お腹６分目くらいでご来店ください！

一同心より皆様のご来店をお待ちしております！

10月14日（日曜日）
空港途中のＳＵＰＥＲ　ＢＯＷＬにて
ＬＵＮＡ　ＣＡＦＥさん主催のボーイング大会に一同参加してきました。
＊詳細は下記をご参照ください。

前日のＯＦＦＥＲだったので、「何人来れるかなー？」と心配していましたが、
当日はＳＵＧＡＲ　ＧＩＲＬＳ（ママさん含む）7名が参加。
みんな結構暇なのかな？

時間に少々遅れながら無事全員到着。。。
総勢17名でボーリング大会開始となりました。

ところが、この子達みんなはだしなんですよね・・・
ベトナムははだしでシューズ履いてもいいのかな・・・？

やはり、最終的に靴下を購入されられました。（当たり前ですけどね。）

ボーリングは初めてというＹＵＭＩちゃん。
あんな遅い球がまっすぐ行くのが不思議・・・


ボールを持った瞬間に走り出すＳＡＳＡちゃん。


こんなことしていいんですかね。


どこへ行くか予想不能な球を投げるＫＯＫＯＮＡ。。



ママ、本当にお疲れ様でした。

じゃ、これからＬＵＮＡに一杯やりに行こう！


ということで、参加者すべてＬＵＮＡ　ＧＡＲＤＥＮでＢＢＱ　ＰＡＲＴＹ。
ベンタン市場を見下ろせる、ＮＧＡＮ　ＨＡ　ＨＯＴＥＬ　９Ｆのテラスで夜風に吹かれながらの
ビールは格別です。
また、このＢＢＱ焼いてくれるのが、ホーチミン一可愛いウェイトレスと名高い

ムォイちゃん。

ＢＢＱは定期的にやられているそうですし、
団体様（＊最大30名くらいはＯＫっぽいです。）のご予約ご希望等があればいつでもアレンジしてくれるそうですので、お気軽にご連絡してみてください！

LUNA CAFE
190 Le Thanh Ton st, Dist,1 Hochiminh city Vietnam
GALAXY (NGAN HA) Hotel 9th Floor Roof Top.
Tel/Fax(84-8)3824-7804
mail sasaki@lunasaign.com
http://www.lunasaigon.com/index.html

最後に、今回の楽しい会をご主催いただきました、Ｓさん、幹事をなさったＮさん、
うちの子たちのプレー代、食事代まで出していただいたＭさんに、心より感謝申し上げます。

 Club Sugar Cast 紹介
一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております・・・







日本語能力　ＮＯ１　マユミ


魔性系　アキ　と　　清純派　ココナ

みんなの姉御的存在アイリ姉さん

ＳＵＧＡＲ一のお水顔　ミコ

男前美少女　YUKI


集合写真！


これからも、SUGARをよろしくお願いいたします！

 スタッフ紹介

『初めまして！SUGARママのモモコと申します。
この度、皆様のおかげで無事OPENすることが出来ました。
まだまだ、行き届かない新米ママですが、
お客様にいろいろ教わりながら頑張りますので、
温かく見守ってください！』

　　　　　　　　　　　　　　　　　ママ　MOMOKO